duminică, 24 ianuarie 2010

miercuri, 20 ianuarie 2010

sâmbătă, 16 ianuarie 2010

Iubirea de ciocolată, nu fără sare


Uneori, traducerile ad-litteram mă amuză mai mult decât ar fi cazul.


Chocolate love - not without salt e un site care mi-a plăcut. Datorită lui am făcut cunoştinţă (printre altele) cu ceştile, cănile şi ceainicurile Artazza.

sâmbătă, 9 ianuarie 2010

Gatos y Remedíos




De Remedíos Varo, despre care nu ştiam nimic, am aflat pentru prima data de la X. Mulţumesc!

Primul tablou se numeşte „Paradisul Pisicilor”, al doilea este „Mimetismo”; nu ştiu sigur dacă ultimul, „El gato helecho”, e chiar al ei - aş zice că da, după nume; helecho înseamnă şi ferigă, dar şi protecţie ocultă (de ordin pozitiv, din partea celor care ne iubesc).

O găsesc uşor masculină, absolut fascinantă, din altă lume, cu picturile ei acaparante, uneori înspăimântătoare, aparent certate cu logica geometrică, adânci precum cărţile de tarot*, misterioase, ocult-inginereşti, atot-cuprinzătoare şi atot-surprinzătoare, supuse numai propriilor lor reguli, de nepătruns; şi cu distincţia ei; îmi aduce aminte, în mod ciudat, de unele din poveştile populare româneşti**; mi se pare chiar mai bună decât fanfaronul de Dalí, mai profundă; cât de vulcanică trebuie să fi fost?

*de altfel, unii biografi precizează că s-ar fi alăturat în Mexic unui grup de ocultişti influenţaţi de scrierile lui Gurdiev şi c-ar fi studiat acolo şi alchimie, şi tarot, şi cabala.
**poate aveam acum 30-40 de ani ilustratori influenţaţi de ea? Unii erau influenţaţi de suprarealism, cu siguranţă.

Galerii de imagini pe Taringa!, pe Imageshack (unde, evident, sunt încărcate destule fotografii care n-ar trebui să fie în albumul dedicat ei...) şi pe El poder de la palabra.

Voi căuta albumele ei.
Între timp, am descoperit ca youtube e foarte generos încărcat cu filmuleţe conţinând picturile ei; unele sunt animate, precum cel de mai jos:

marți, 5 ianuarie 2010

Leac pentru tristeţe




  


 



Ciocolată de topit în lapte.

Cum se prepară:

Every culture has its rituals. Anyone who does not attach importance to rituals should try it nevertheless, to please his palate. Small filled Drinking Bars bathe in foamy milk.

Shaken: Fill the Zotter Special Shaker (beware! – normal shaker does not work!) with 0.2 l hot milk, add the chocolate and shake to your heart’s content and the drink is ready.

Stirred: First heat 0.1 or 0.2 l milk according to taste and allow it to froth. Now let the Drinking Chocolate bar bathe in the milk for 1-2 minutes. Whisk the Drinking Chocolate bar. Now let the drink rest for another 1-2 minutes so the aromas may unfold themselves. Whisk once again. Just enjoy!



La noi, la VinexpertKabooNaturaShop, East Gate.
La ei, aici.

luni, 4 ianuarie 2010

Lhasa de Sela